全球首创、香港研发尿液DNA浓缩专利技术，及早发现HPV防子宫颈癌

香港土生土长生物科技科学家、相达生物科技创办人招彦焘博士研发的PHASiFY™ 专利技术，突破液态活检限制，高效浓缩及纯化样本中的目标检测物，提取能力超越黄金标准。相达生物科技将此项技术应用到HPV的尿液检测上，推出全球首个以尿液DNA浓缩专利技术检测HPV病毒，突破传统HPV和柏氏抹片检测的局限性，以非入侵性、无痛、方便的方式采集尿液样本，全方位检测27种高危及低危HPV类型，减低患上子宫颈癌的风险。

相达生物科技推出全球首个以尿液DNA浓缩专利技术检测HPV病毒

PHASiFY™ 创造46项专利授权开创尿液检测新领域

尿液是最容易获取的人体样本：采样过程无创、可在家中进行、并且可频密采样。越来越多临床证据显示，尿液中可发现有意义的目标检测物。可是，尿液样本中找到的目标检测物远低于其他体液样本，更难被发现出来。相达生物科技研发的PHASiFY™ 专利技术率先应用于尿液基因检测领域，能够处理及浓缩大量尿液样本，解决待测样本中只能找到极微量的目标检测物问题。PHASiFY™ 专利技术在尿液样本的提取目标检测物能力超越行业黄金标准10倍以上 ，从而高效提升检测的灵敏度，为全球首创。此项技术对检测和诊断疾病有显著优势，大大扩大了尿液检测的临床应用。

招彦焘博士表示检测准确度关键在于样本质量，PHASiFY™ 技术在提升检测灵敏度具巨大潜力，有望日后应用于癌症及其他疾病筛查、监察和诊断。在筛查方面，技术帮助在尿液样本检测找出基因突变或病毒感染，特别是膀胱癌、前列线癌、子宫颈癌等泌尿系癌症。在监察方面，相关技术可用于癌症病人监察治疗后康复情况及复发风险，帮助医生为病人提供及时、度身订造的治疗方案。PHASiFY™ 技术更可用于助产前检测找出唐氏综合症或类似遗传疾病。

相达生物科技研发的PHASiFY™ 专利技术能够处理及浓缩大量尿液样本，

并在尿液样本的提取目标检测物能力超越行业黄金标准10倍以上

全球首创尿液DNA浓缩专利技术，全方位侦测HPV提早预防子宫颈癌

相达生物科技率先将PHASiFY™ 技术应用于人类乳头瘤病毒（HPV）检测上。医学界证实超过95% 子宫颈癌由持续HPV病毒感染引发，世界卫生组织在2021 年建议使用HPV 检测作为子宫颈癌的首要筛查方法，目标在2030年消除子宫颈癌。本港卫生署亦呼吁30至64岁妇女，采用灵敏度较高的HPV病毒检测作为筛查子宫颈癌的方法。相达生物科技研发的全球首个尿液DNA浓缩专利技术子宫颈癌筛查测试 （ INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试）可有效及早发现HPV感染，成为减低患上子宫颈癌的风险的重要防线。

在香港，每年超过500宗新增子宫颈癌确诊个案，是香港女性致命癌症之一。根据卫生署2020/22年度人口健康调查显示，接近5成女士未接受子宫颈癌筛查。一直以来子宫颈癌筛查采样过程主要在子宫颈采样，具入侵性，妇女会感到不适甚至出血。相达生物科技早前曾进行市场调查，发现近半受访女士拒绝接受子宫颈癌筛查的主因是害怕采样过程中的尴尬或痛感。INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试突破传统HPV病毒或者柏氏抺片检测的局限性，只要自行在家采集尿液样本便可送往实验室进行检测，非入侵性，私隐度高，无痛无创，方便易用。

HPV也会影响男士，男性一旦将致癌HPV传染给女性，可增加伴侣患子宫颈癌的风险。现时，男士检测HPV多数使用阴茎拭子检测，情况跟女士的柏氏抺片检查一样，令人不适及尴尬。INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试男女适用，一方面可以保护自己及早发现有否患上HPV，及早处理HPV可引起的病患，另一方面可保护伴侣减低患上子宫颈癌的风险。

INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试采用尿液DNA浓缩专利技术 PHASiFY™，高效提高样本的检测灵敏度及准确度，尿液检测准确度媲美子宫颈/阴茎拭子检测，一致性达 98.1%，准确分析 27 种 HPV 病毒的感染状况，一份报告，一目了然。可检测的HPV高危种类包括HPV 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, and 68 （14种），其中12 种是国际癌症研究机构 IARC 列表上的一级致癌物，低危HPV种类则包括HPV 6, 11, 26, 30, 34, 53, 67, 69, 70, 73, 82, 85, 97 （13种），当中包含二级致癌物，而HPV 6, 11 可引致90%生殖器官湿疣。5天后便收到电子报告。

INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试只要自行在家采集尿液样本便可送往实验室进行检测，

非入侵性，私隐度高，无痛无创，方便易用

收购安球医学化验所为本港女士提供最全面保护

子宫颈癌越早发现越早治疗，康复机会大大增加，第一期5年存活率高达95%。子宫颈癌初期症状不明显，患者难以察觉；但若能恒常进行筛查，并在发现感染HPV病毒后配合柏氏抺片检测细胞有没有产生癌前变异，则有效及早发现和治疗子宫颈癌。

为了给全港女士最全面的保护，使用INDICAID™ 妥析™ HPV尿液测试取得14种高危HPV其中一种阳性结果，相达生物科技可以免费为患者安排柏氏抺片子宫颈细胞检查，若检测出现异常结果，会按患者需要转介医生跟进。招彦焘博士表示，我们的目标，是希望与大众在健康管理的每一步同行，务求在早期筛查、诊断、治疗到持续监测，都让患者获得到位的支持。

相达生物科技早前收购安球医学化验所，进一步拓展专业的实验室检测服务，藉此配合公司现时积极开发的各类传染病及癌症检测技术和产品的发展需要，以及后续的医疗支援。安球医学化验所是香港认可处认可资格的医务化验所，一直以来提供高质素的柏氏抺片细胞检测化验服务，是香港认可的四间柏氏抺片化验所之一。安球医学化验所的收购，将巩固相达生物科技为本港妇女在预防子宫颈癌方面的综合检测及支援服务，为女士们提供一站式全面保护。在收购之前，相达生物科技早于三年前已开始和安球医学化验所合作无间，在疫情期间，成为政府的检测承办商，为市民提供超过八百万次社区核酸检测服务。

- 完 -