PHASE Scientific and HKCSS Jointly Provides 1.2 million Rapid Antigen Tests To Fight the Fifth COVID Wave

(Chinese only)

新冠第五波疫情肆虐，相達生物科技國際有限公司（相達生物科技）與香港社會服務聯會（社聯）合作，自二月起供應超過120萬套INDICAID^®妥析^®新冠病毒快速抗原檢測試劑盒（快速測試包）予社聯機構會員屬下的服務單位，以派發給員工和轉贈弱勢社群，幫助他們在疫情中掌握身體情況，及早作出應對安排。

因應傳染性更強的Omicron變種病毒持續傳播，香港確診個案海量攀升。正當社會服務單位全力以赴緊守崗位，竭盡全力維持服務的同時，許多院舍先後有工作人員或住宿人士（院友）染疫，機構為了要保障員工、院友，包括長者，殘疾人士和兒童等的健康狀況，面臨前所未有的挑戰。有見及此，相達生物科技在社聯統籌下，迅速安排在二月初起每星期供應十萬套快速測試包予社聯轄下機構會員。此外，相達生物科技亦通過不同的慈善機構捐贈計劃，支援社聯的工作，例如於三月份配合香港賽馬會慈善信託基金的捐贈計劃，提供八十萬套快速測試包予全港超過230個社會服務單位。

社聯行政總裁蔡海偉先生表示：「 第五波新冠疫情非常嚴竣，由於疫情初期缺乏檢測及防疫物資，社福同工及弱勢社群，特別是院舍員工、劏房戶或低收入家庭等，面對的風險特別高！社聯感謝相達生物科技以優惠價格出售數以十萬計的快速測試包，迅速回應社會需求，透過我們的機構會員分派給前線同工及弱勢社群，讓他們得以及早檢測，及早治療。在艱難的時候，只要社會各界同心互助，我們一定會擊退疫情 。」

作為香港土生土長的生物科技初創公司，面對嚴峻的新冠疫情，相達生物科技一直希望能夠透過公司的技術和資源，為抗疫出一分力。相達生物科技董事長及首席執行官招彥燾博士說：「為應對疫情大規模在社區爆發，快速自我測試已成為抗疫的重要一環。面對近月本港對快速測試包的急切需求，我們努力增加產能，並且調動海外市場的訂單，預留足夠的貨量優先供給香港。因此當接到社聯的合作邀請後，我們即時作出內部調配，並以慈善優惠價供貨，期望能第一時間支援有需要的社會服務單位和市民。」

相達生物科技一直支持社聯的工作，在疫情初發期間，安老院及殘疾人士院舍曾一度禁止探訪，當政府去年六月宣佈實施有限度探訪安排，容許探訪者提供探訪前24小時內進行的快速抗原測試陰性結果時，相達生物科技即時與社聯合作，安排捐贈快速測試包予基層院友的家屬，以減輕他們需要自行購買測試用品的負擔，並且得以親身到院舍探望家人。招彥燾博士表示：「相達生物科技會繼續履行企業社會責任，積極透過與不同的慈善機構合作，支持社會上別具意義的捐贈活動，同時亦會發揮我們的資源力量回饋社會。」

INDICAID^®妥析^®新冠病毒快速抗原檢測試劑

INDICAID^®妥析^®新冠病毒快速抗原檢測試劑由相達生物科技研發及製造，是大中華地區首個取得美國食品及藥物管理局緊急使用授權的快速測試產品，屬香港特區政府最初認可的三大快速抗原測試品牌，並為現時指定派發給市民的十個快速測試產品之一，臨床驗證「靈敏度」達96%，「特異度」更高達99.9%以上，能有效檢測到新冠病毒Omicron和Delta等變種型病毒。快速測試包以拭子棒收集鼻腔拭子樣本，20分鐘可得知檢測結果 。

相達生物科技國際有限公司

相達生物科技是一間擁有突破性專利樣本處理技術的快速增長的生物科技公司，致力向人們提供全面健康管理方案。通過創新的技術和產品，為檢測領域帶來顛覆性的突破，並推動人們的健康管理模式轉變：從專注治療到專注預防。相達生物科技由招彥燾博士於2015年在美國創立，2017年在香港設立總部，現在美國南加州以及中國深圳擁有分公司、研發和生產基地，以覆蓋國際市場。

香港社會服務聯會

社聯於1947年成立，是一間代表非政府社會福利服務機構、具清晰信念與專業能力的聯會組織，致力推動本港社會福利的發展。社聯現有超過500個機構會員，透過其屬下遍布全港3,000多個服務單位，為本港市民提供優質社會福利服務。社聯與機構會員共同信守社會的公義、公平，推動社會福利界與其他界別的策略伙伴聯繫，共同建立共融及關懷的社會。